Italiano - Español
Как «помогают» Либерии: перевод статьи итальянского политолога …
Либерия, африканское государство, входящее в число
беднейших стран мира, имеет, по данным МВФ,
население немногим более 4 миллионов человек, ВВП за 2010 год чуть менее одного
миллиарда долларов и ВВП на душу населения в размере 226 долларов США в год.
Таким образом, ВВП на душу населения этой страны гораздо меньше одного доллара
в день.
Согласно
уставу Международного валютного фонда, в задачи этой организации, помимо
прочего, входит сокращение существующих дисбалансов между различными
государствами, в связи с чем на ум невольно приходит мысль о том, что такая
бедная страна, как Либерия, должна быть одним из государств, получающих помощь
от МВФ, - именно для того, чтобы снизить ее огромную нищету. Но так ли это на
самом деле? Ничего подобного! Из тех жалких 226 долларов, которые каждый
либериец ежегодно имеет в своем распоряжении, целых 47,69 долларов уходят в
МВФ! То есть в виде денежных взносов для участия в Международном валютном фонде
в него уходит 21,10% ВВП на душу
Именно
так постыдно и работает МВФ. Конечно, Либерия - это крайний случай, но и все
другие бедные страны сильно ущемлены и отягощены долгами в результате такого
поведения, назвать которое постыдным недостаточно. Но пойдем по порядку и
посмотрим, как осуществляется финансирование Фонда.
В
финансировании Международного валютного фонда (МВФ) принимают участие 187
стран, которые за текущий год в общей сложности внесут около 377 710
миллионов долларов. В каком же объеме выплачиваются различными странами взносы?
С учетом уставных целей МВФ, то есть усилий по сокращению существующих
дисбалансов между различными государствами, на ум вроде бы должна прийти мысль
о том, что Фонд финансируется главным образом богатыми странами, что необходимо
для оказания помощи самым бедным странам. Но так ли это на самом деле?
Если мы
проанализируем взносы в Фонд в абсолютных цифрах, то действительно обнаружим,
что богатые страны вносят бóльшие объемы денежных средств: США - около 67
миллиардов долларов, Япония - 24, Германия - 23, Франция - 17, Великобритания -
17, Китай - 15, Италия - 12 и т.д. (см. таблицу с
данными по всем странам).
Но если
мы проведем углубленный анализ, т.е. проанализируем вклад каждой страны с
учетом ее ВВП, то обнаружим, что больше всех взносы выплачивают бедные страны.
Действительно, сопоставляя по каждой стране процент взносов в МВФ с процентом
национального ВВП страны относительно мирового ВВП, мы обнаружим, что бедные
страны вносят гораздо больше денег, чем богатые страны.
Во главе
этой специфической классификации дисбалансов в финансировании МВФ мы увидим
именно Либерию, национальный ВВП которой составляет 0,0015% от мирового ВВП, а
финансовый вклад в МВФ - 0,054%. Ее вклад в МВФ на 3416% больше соотношения ее
же ВВП к мировому ВВП. И за Либерией следуют только бедные страны: Тувалу, Сьерра-Леоне,
Бурунди, Зимбабве и т.д. (см. таблицу с данными по
всем странам).
Если же
мы еще больше углубимся в детали и проанализируем в долларах денежные вклады в
МВФ, вносимые в пересчете на душу населения гражданами различных стран, то
увидим, что в абсолютных цифрах люксембуржцы вносят в МВФ больше всех денег -
1319 долларов в год на человека. За ними следуют граждане Бруней с 821 долларом
и швейцарцы с 706 долларами на человека. Американцы вносят 206 долларов,
итальянцы - 207, венесуэльцы - 145 долларов на человека, граждане Либерии -
47,69 долларов на человека. Ну а в хвосте мы увидим граждан Эфиопии с 2,51
долларов на человека (см. таблицу с данными по всем
странам).
Но как
соотносятся 1319 долларов, предоставляемых Международному валютному фонду люксембуржцами,
к их ВВП на душу населения? Для люксембуржцев финансирование МВФ составляет
всего 1,21% от ВВП на душу населения. Каждому американцу финансирование МВФ
обходится всего в 0,46% от их ВВП на душу населения. Ну а либерийцам? Когда
либерийцы вносят в МВФ 47,69 долларов в пересчете на каждого человека, они,
получается, отдают 21,10% своего ВВП на душу населения, составляющего 226
долларов в год! То же самое относится ко всем остальным гражданам бедных стран.
Иными словами, чем вы беднее, тем больше вы финансируете МВФ (см. список финансирующих МВФ стран с учетом их ВВП на душу
населения).
Неужели
такой должна быть организация, призванная выравнивать дисбалансы? Ясно, что
данный механизм никогда не позволит ликвидировать дисбалансы между
государствами, и вполне очевидно, что это и не является истинной целью
деятельности Международного валютного фонда. Истинной целью МВФ представляется
контроль над народами, чтобы не позволить им восстать, чтобы не позволить им
искать альтернативы господству доллара и всемогуществу богатых стран и чтобы
иметь при этом возможность расхищать их природные богатства, которыми беднейшие
страны, как правило, располагают в большом количестве.
В то
время как богатые страны за неполные сто лет существования
высокоиндустриального общества растратили имевшиеся на их территории природные
богатства, слаборазвитые страны - именно в силу собственной неразвитости - всё
ещё обладают на своей территории нетронутыми ресурсами. Именно поэтому богатые
страны, растратив свои собственные природные богатства, положили глаз на
ресурсы бедных стран, в связи с чем им необходимо контролировать бедные страны,
держать их в повиновении и препятствовать их развитию, что легко и достигается
путем проведения в жизнь принятой в МВФ политики. Именно такой
представляется истинная цель деятельности МВФ.
Разумеется,
на эту организацию обрушилось немало критики, даже со стороны тогдашнего
вице-президента Всемирного банка Джозефа Стиглица, явно не святого человека! В
общем, Международный валютный фонд - это монстр, как назвала его в своем блоге Анджела Поцци.
Из-за
обрушившегося на него потока критики Международный валютный фонд на одном из
своих заседаний в ноябре прошлого года принял решение внести некоторые
изменения в порядок работы и финансирования своей организации. Изменения в
худшую или в лучшую сторону? Для бедных стран ответ однозначен - в худшую!
На этом
заседании, проходившем под председательством тогдашнего главы организации
Доминика Стросс-Кана, МВФ принял решение не только перераспределить квоты между
различными странами-участницами МВФ (что как бы должно пойти на пользу самым
бедным странам), но и удвоить размер денежных взносов, увеличив общий объем
имеющихся в наличии средств примерно с 377 миллиардов долларов до более чем 750
миллиардов. По сути, даже если бы доля финансирования со стороны бедных
стран сократилась (ненамного, разумеется), бедные страны, с учетом того, что
общий размер взносов обречен удвоиться, автоматически столкнулись бы с
увеличением - и немалым -вносимых ими вкладов.
Удвоение,
полагаем, было затеяно в предвидении возрастающей необходимости оказания
«помощи» всё большему числу находящихся в кризисе стран. А это следует
воспринимать как еще один сигнал о том, что дело идет к обострению
экономического кризиса в западных странах.
В общем,
речь шла о важном пересмотре квот и более справедливом их распределении.
Посмотрим!
До сих
пор денежный взнос каждой страны определялся на основании сложного расчета, в
котором учитывались ВВП страны (50%), степень ее открытости к рынкам (30%),
экономическая переменчивость (15%) и международные резервы (5%). Денежный взнос
служил также основой для расчета возможного финансирования от МВФ: страна-член
этой организации могла получить в год до 200% от того, что внесла в нее, но
накопительным итогом - не более 600% от своего взноса. В общем, до сих пор дела
обстояли так, что, если какая-либо бедная страна хотела получить от МВФ помощь,
она должна была заплатить немалое количество денег, крайним проявлением чего
является Либерия, выплачивающая ежегодно 21% своего ВВП.
Аттилио Фолльеро, Каракас, 15.06.2011, обновлено 19.06.2011
Перевел с
итальянского специально для «Русской народной линии» Дмитрий Шульженко
28/06/2011
_________________
Para un blog es muy importante que el lector haga el esfuerzo de clicar en los botones sociales "Me gusta", "Tweet”, “G+”, etc. que están por debajo o a lado. Gracias.
Per un blog è molto importante che il lettore faccia lo sforzo di cliccare sui tasti social "Mi piace", "Tweet", “G+”, etc. che trovate qui sotto o a lato. Grazie
No hay comentarios :
Publicar un comentario