Mostrando entradas con la etiqueta Madrid. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Madrid. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de mayo de 1999

Guernica (Settembre 1988)

Poesia di Attilio Folliero, Madrid, 15/09/1988
Prima pubblicazione in "Ilfilorosso", 18/05/1999, Pag. 7


C'è stato un periodo della mia vita, tra i 20 ed i 25 anni, in cui ho provato a scrivere delle poesie. Ho deciso di pubblicare qualcuna di queste poesie a titolo di curiosità. 

"Guernica" è la prima poesia che ho pubblicato; infatti era inserita nella Pagina Cultura de "ilfilorosso", un periodico che avevo contribuito a lanciare assieme ad alcuni amici, ma che ebbe vita breve (un solo numero nel maggio del 1999). 

La poesia risale al settembre del 1988 e avevo iniziato a scriverla mentre osservavo il celebre quadro di Picasso, che all'epoca era nel "Cason del Buen Retiro" ed oggi nel Museo "Reina Sofia". Quella prima stesura, scritta appunto mentre mi trovavo davanti al quadro di Picasso, l'ho rivista e completata nei giorni seguenti, sempre a Madrid.

Di seguito "Guernica" in italiano e spagnolo.